Sofia Boutella parla dell’epopea di fantascienza “Rebel Moon” e di resistenza e appartenenza

Dubai: negli anni ’60 e ’70, il pittore di architettura americano Carlos Diniz dipinse su carta un paese in rapida modernizzazione che non aveva mai visitato prima: l’Arabia Saudita.

Il Regno è rappresentato da una quarantina di disegni sconosciuti dell’artista. Fanno parte di un grande archivio di migliaia di disegni realizzati tra gli anni ’60 e ’90 e recentemente riscoperti dai gestori della sua tenuta: il genero e la nuora Ian e Carol Espinosa.

Molti dei disegni di Carlos Diniz sono stati donati a organizzazioni pubbliche, inclusa la Smithsonian Institution, nel tentativo di aumentare la consapevolezza del suo lavoro. “Volevamo davvero diffondere il suo lavoro in modo più ampio e trovare un modo per farlo conoscere come dovrebbe essere”, afferma Carol Espinosa. Notizie arabe.

Il boom petrolifero in atto nel Regno ha spinto diversi studi di architettura americani a proporre diversi progetti. È qui che entra in gioco Carlos Diniz, che visualizza le strutture personalizzate attraverso i suoi disegni altamente dettagliati.

“Stava lavorando a questi progetti in un momento in cui l’industria petrolifera stava davvero iniziando a svilupparsi e la ricchezza cominciava ad affluire nel paese”, afferma la signora Espinosa. “Gli architetti tendono a stabilirsi e a costruire le proprie strutture laddove la cultura emerge all’improvviso, fornendo testimonianza della loro epoca”.

Se alcuni dei progetti proposti attraverso i disegni di Carlos Diniz non furono mai realizzati, il suo lavoro dà comunque un’idea del suo immaginario e della società saudita dell’epoca, caratterizzata dalla costruzione della nazione.

L’artista ha presentato immagini dell’aeroporto internazionale di Jeddah, della sede della Riyad Bank, dell’Università del petrolio e dei minerali, oltre alle abitazioni di Jubail. Alcune delle sue illustrazioni più interessanti raffigurano aule e aule piene di studenti e insegnanti nell’ala femminile dell’Università King Abdulaziz.

Altre strutture nella foto includono l’interno del quartier generale della difesa aerea saudita, che sembra tratto da un film di fantascienza.

“C’è molta visualizzazione nel suo lavoro”, afferma la signora Espinoza. “A quel tempo era fatto [les ordinateurs étaient rares]Forse è stato ispirato dai film.

Raffigura anche una grande tenda progettata dallo studio di architettura Skidmore Owings & Merrill (SOM) per l’incoronazione di re Khalid a metà degli anni ’70, e potrebbe essere stata utilizzata anche quando il re viaggiava per il paese e arrivava in vari aeroporti.

“Questa bellissima tenda è stata costruita affinché non arrivasse in questo aeroporto, ma in un luogo accogliente e prestigioso. Probabilmente Carlos era associato alla rappresentazione di aspetti molto maschili”, sottolinea Espinosa.

Carlos Diniz, che viveva nel sud della California, ha intrapreso numerosi progetti internazionali (resi possibili dai fax). Ha svolto la sua opera con l’obiettivo di essere fedele alle caratteristiche culturali dei luoghi rappresentati.

Penso che per lui fosse importante che non assomigliassero alla visione occidentale di quella cultura. “Dovevamo avere l’impressione che fosse prodotto nella regione”, spiega la signora Espinoza. “Era interessato al tipo di abbigliamento che le persone indossavano e alla fauna selvatica che c’era. Su questi argomenti sono state condotte ricerche significative”.

Per quanto riguarda ciò che Carlos Diniz potrebbe pensare della trasformazione dell’Arabia Saudita oggi, la Espinosa dice: “Penso che amerebbe questo Paese e sarebbe felice di essere lì”. Sembrava un posto dove avrebbe trovato molto da fare e da sperimentare. Gli sarebbe piaciuto molto lo storico quartiere Al Balad di Jeddah, con tutte le sculture in legno all’esterno degli edifici. È un posto dove Carlos poteva trascorrere un’intera giornata a disegnare, perché era quello che amava fare.

È stato il suo amore per i viaggi che ha portato Carlos Diniz a sviluppare il suo interesse per l’architettura, fino alla sua morte nel 2001. Nato nel 1928 da padre brasiliano e madre americana, Carlos Diniz aveva solo 18 anni quando si arruolò nell’esercito degli Stati Uniti. . Fu mandato a Venezia e apprezzò la bellezza dei monumenti romantici di questa famosa città.

“Non potevi passeggiare per Venezia senza innamorarti di alcuni edifici. Per lui divenne un luogo molto importante”, dice la signora Espinosa, che ricorda con affetto alcuni dei suoi viaggi in Europa. “C’era sempre un luogo designato per lui sedersi e disegnare per ore”, ricorda. “.

Nel 1957, al suo ritorno negli Stati Uniti, Carlos Diniz creò la propria azienda, formando una nuova generazione di creativi nel campo dell’illustrazione architettonica. “Non è sempre stata la persona più facile con cui lavorare perché le sue richieste erano così elevate”, ha detto la signora Espinoza. “Costringeva gli artisti nel suo studio a rifare qualcosa su cui avevano trascorso giorni interi se non fosse stato soddisfacente. Ma li ha formati molto bene.”

Quando andò in pensione a metà degli anni ’90, Carlos Diniz aveva collaborato con alcuni dei nomi più famosi dell’architettura, tra cui Frank Gehry, Eoh Ming Pei e Norman Foster.

“Era un punto di riferimento perché stabiliva gli standard e il design”, spiega la signora Espinosa. “Fondamentalmente, il vero scopo della rappresentazione architettonica è incoraggiare le persone a dire: ‘Voglio andare lì, voglio vivere lì’. Ha creato forme e stili che tutti volevano.

Inoltre, i suoi disegni ricordano l’era pre-digitale. A differenza dei pittori di oggi, la generazione di artisti di Deniz ha aggiunto una dimensione più personale alle loro immagini dipinte a mano.

Sebbene l’eredità di Carlos Diniz sia confermata da un gran numero di documenti d’archivio, Carol Espinosa e suo marito desiderano far conoscere il suo talento artistico a quante più persone possibile. Secondo la Espinoza si colloca a metà strada tra il disegno artistico e le belle arti.

“Speriamo che le performance finiscano in un luogo dove possano essere viste da studenti e ricercatori e che rimangano in qualche modo accessibili al pubblico”, conclude Carol Espinosa.

Per ulteriori informazioni su Carlos Diniz e il suo lavoro, visitare carlosdinizart.com

Questo testo è una traduzione di un articolo pubblicato su Arabnews.com