Giugno 27, 2022

palermo24h

Notizie italiane in inglese – Notizie italiane oggi. Scopri gli aggiornamenti e le ultime novità in Italia all'interno del nostro sito. Aggiornamenti quotidiani dall'Italia in italiano.

les présentateurs télé masqués par solidarité avec les présentatrices

Au début du mois, lo chef suprême des talebans a émis un ordre selon lequel les femmes devaient se couvrir entièrement en public, e compris le visage, idéalement avec la burqa.

Quelques seconde avant de passer à l’antenne, il presentatore afgano Nisar Nabil ha incontrato un masque noir, un gesto simbolico per protestare contro la decisione dei talibans d’obliger le presentatrici in couvrir leur visage à la télévision.

«Nous prenons position pour soutenir nos collègues féminines», un esplicito all’AFP Nisar Nabil, qui travaille à TOLOnews, la principale catena di informazioni privée d’Afghanistan. «Lors de nos emissions d’information en direct o nos emissions politiques, nous portons des masques en guise de protestation», at-il ajouté, après avoir présenté masqué un bollettino d’informazione.

Depuis leur retour au pouvoir l’année dernière, i talebans ont imposé una serie di restrizioni alla società civile, dont une grande partie visent à soumettre les femmes à leur conception intégriste de l’islam. Au début du mois, lo chef suprême des talebans, Hibatullah Akhundzada, a émis un ordre selon lequel les femmes devaient se couvrir entièrement en public, y compris le visage, idéalement avec la grill burqa, un suile do une inté édé niveau des yeux. Auparavant, un foulard couvrant les cheveux suffisait. Le redoute ministère afghan de la Promotion de la vertu et de la Prévention du vice avait ordonné aux présentatricis de télévision de s’y conformer d’ici samedi.

READ  la France veut coordonner une «opération humanitaire» a Marioupol avec la Turquie et la Grèce, Zelenski annonce la construction de logements pour les déplacés

«Pression sur les médias»

Le giornaliste femminili avaient d’abord choisi de ne pass se plier à cet ordre, en passant à l’antenne en direct sans dissimuler leur visage. Avant de faire volte-face: dimanche, les présentatrices portaient le voile intégral, laissant uniquement voir leurs yeux et leur front, pour présenter les journaux sur les chaînes TOLOnews, Ariana Television, Shamshad TV et 1TV.

Per la solidarietà con i colleghi e per i manifestanti contro l’ordine dei talibans, i presentatori di TOLOnews e 1TV non si decide di passare all’antenne e portanti di maschere nere. Ainsi masqués, ils présentent aussi parfois des emissions en commun avec leurs collègues féminines. «Les talebans veulent faire pression sur les médias avec ces restrizioni (…). Ils veulent que les médias fonctionnent selon leurs plans», un rimpianto Nisar Nabil, portant une cravate et vêtu d’un blazer et d’un jean.

Dans les bureaux de 1TV, une autre importante chaîne privée, les présentateurs masculins et les Employés du réseau portent aussi des masques, tandis que les femmes sont vêtues d’un voile intégral, ye ausiliari front leur leurs voir «Nous sommes d’accord avec nos présentatrices qui acceptent de porter des hijabs islamiques mais ne souhaitent pas avoir de masque, car il est difficile de tenir une emission pendant trois ou quatre heures commeça», un déclaré à l’AFP le rédacteur en chef de la chaîne, Idrees Faroqi.

Restrizioni per le presentazioni?

«Nous espérons qu’ils (les Talebans) reviendront sur leur décision et supprimeront ces restrizioni», ajoute-t-il. Derrière lui, une giornalista presente un bollettino d’informazione. Pendente les pause, elle essuie la sueur qui perle sur son visage. Les responsables talibans ne semblent pas s’orienter vers une annulation du décret.

READ  Due giornalisti sono stati uccisi da una banda

«Se obliger les présentateurs à porter une cravate est accepté, alors pourquoi obliger à porter un hijab serait-il un mal», a estimé le porte-parole adjoint du gouvernement Inamullah Samangani, sur Twitter cette semaine. «Si une cravate peut faire partie d’un uniforme (à la télévision), pourquoi un hijab ne peut-il pas en faire partie aussi ?», at-il ajouté. Selon Mohib Yousufi, presentatore su 1TV, ce n’est qu’une question de temps avant que les autorités n’imposent aussi des restrizioni vestimentaires aux hommes. «De nombreux présentateurs masculins craignent maintenant qu’il y ait aussi des restrizioni sur leur façon de s’habiller», s’inquiète le giornalista, portant costume et masque noir. Sur la télévision d’État, où aucune femme ne présente le journal, les présentateurs masculins portent maintenant le shalwar kameez – la tunique traditionnelle afghane – et un turban.

À VOIR AUSSI – «Nous continuerons notre lutte»: en Afghanistan, les présentatrices télé contraintes de se couvrir le visage