Maggio 16, 2022

palermo24h

Notizie italiane in inglese – Notizie italiane oggi. Scopri gli aggiornamenti e le ultime novità in Italia all'interno del nostro sito. Aggiornamenti quotidiani dall'Italia in italiano.

Dix morts dans une fusillade à Buffalo, dans l’État de New York

Un homme a ouvert le feu dans un magasin d’alimentation, selon la presse américaine.

Dix personnes ont été tuées samedi dans un magasin d’alimentation de Buffalo, dans l’État de New York (nord-est des États-Unis) lorsqu’un homme armé a ouvert le feu, an annoncé le quotidien local Le notizie di bufalocitant des source policières.

«Dix personnes ont été tuées par un homme armé portant un gilet pare-balles et armé d’un fusil très puissant, et trois autres personnes ont été benedetti, dont deux très gravement», un indiqué le journal, citant un responsable de la police sur les lieux du drame et une autre source proche de la police.

La polizia di Buffalo a tweeté à 15H26 (19H26 GMT) que des policiers étaient «sur le lieu d’une fusillade de masse» dans le supermarché Tops, et que le «tireur est déjà en détention». «De nombreuses personnes ont été touchées par les tirs», selon la même fonte.

Jusqu’à cinq cadavres ont été retrouvés sur le parking, selon The Buffalo News, les autres victimes étant à l’intérieur du magasin. Une source policière an indiqué au journal que le tireur avait une camera et portait un gilet pare-balles avec un «casque de qualité militare».

La polizia est en train de vérifier si le tireur a diffuso l’attaque en direct, come indiqué par certes sur les réseaux sociaux. «C’est comme d’être dans un film d’horreur, mais tout est réel», a confié un policier au quotidien. «Je suis de près la situazione concernente la fusillade dans un magasin d’alimentation à Buffalo. Nous sommes avec les habitants de Buffalo», un tweeté le sénateur di New York Chuck Schumer.

READ  Per il tuo handicap? Commenta la crisi ucraina peut peser sur la campagne d'Emmanuel Macron