Gennaio 23, 2022

palermo24h

Notizie italiane in inglese – Notizie italiane oggi. Scopri gli aggiornamenti e le ultime novità in Italia all'interno del nostro sito. Aggiornamenti quotidiani dall'Italia in italiano.

Terremoto di magnitudo 4.1 colpisce il villaggio del Giura a Damvant – rts.ch

La terra ha tremato durante la notte dal venerdì al sabato nel villaggio di Jura di Damvant, situato a una quindicina di chilometri a ovest di Porrentroy. Il terremoto ha misurato una magnitudo di 4.1, secondo il Servizio Sismico Svizzero (SED) dell’Istituto ETHZ.

Il terremoto è avvenuto alle 12:59 a una profondità di 5,9 chilometri. È stato valutato come Livello 3, ovvero il livello di rischio definito sulla scala della Federazione avente 5, Si riferisce a SED, suggerendo che potrebbe essere stato sentito in gran parte della Svizzera.

Il SED determina che con un terremoto di questa magnitudo, è probabile che si verifichino danni minori vicino all’epicentro. Nella mezz’ora successiva sono seguite tre scosse di assestamento, oscillanti tra 1,5 e 1,9.

“Molto impressionante”

E se lo shock del Giura non ha fatto male o danneggiato, i residenti sono stati colti di sorpresa. La Polizia cantonale ha ricevuto diverse chiamate e sul suo sito web il Dipartimento per il dialogo strategico ha elencato molte testimonianze di persone scioccate. Alcuni di essi si trovano a 180 km dall’epicentro.

Lo attesta il consigliere comunale di Porrentruy preposto alla sicurezza, Julian Lewichat, che ha avvertito il terremoto al ritorno da un pasto in famiglia. “La sensazione era forte, e si aveva l’impressione che il terreno si fosse aperto sotto casa”, testimonia.

Dice di nuovo: “La vibrazione era abbastanza forte da poter sentire le travi che si muovevano, la casa che scricchiolava, i muri che tremavano. Era davvero impressionante sentire qualcosa del genere”.

ats / ther con Gaël Klein