Aprile 23, 2024

palermo24h

Notizie italiane in inglese – Notizie italiane oggi. Scopri gli aggiornamenti e le ultime novità in Italia all'interno del nostro sito. Aggiornamenti quotidiani dall'Italia in italiano.

OM, 30 anni di trionfo in Champions League: Jean-Marc Ferrier racconta il dietro le quinte dell’incoronazione del Marsiglia

OM, 30 anni di trionfo in Champions League: Jean-Marc Ferrier racconta il dietro le quinte dell’incoronazione del Marsiglia

“Ricorderò sempre la grande atmosfera nel girone del Marsiglia quando siamo arrivati ​​a Monaco prima della finale. Bernard Tapie non ha commesso lo stesso errore due volte di seguito: la finale del 1991 a Bari, io non c’ero mai, ma si sentivano molto di pressione prima della partita. I giocatori sono rimasti confinati in un hotel. E nel 1993 è stato il contrario. Invece abbiamo vissuto il Club Med in questo hotel in mezzo ai boschi a circa quaranta minuti da Monaco Waddle (nota: partì per lo Sheffield Wednesday nel 1992) ha anche partecipato È entrato a centrocampo e ha fatto Chris Waddle (ride). Non è stato triste con lui e Pasillo. Ci sono stati molti sorrisi e risate. sentire la pressione di questa finale.

Bernard Tapie mi ha detto: “Se sei bravo contro il Bruges, ti porto in finale”

Champions League

mai durare?

9 ore fa

Se ricordo bene, ero nella stessa stanza di Jean-Philippe Durand. Eravamo molto calmi. La notte tra il 25 e il 26 maggio 1993 ho dormito bene. Conoscevo già la composizione della squadra alla vigilia della partita. Sapevo che avrei iniziato in panchina. Raymond (Goethals) raramente ha cambiato i suoi undici. L’ho conosciuto al Bordeaux (1989-90) ed era spesso lo stesso undici con Klaus Allofs, Bernardo Bardot, Jean-Philippe Durand e me in mezzo. A Marsiglia ha fatto esattamente lo stesso.

Sono stato molto deluso di non aver iniziato questa finale. Bernard Tapie mi fece esordire a Bruges (1-0, 21 aprile 1993) in una squadra molto offensiva. Mi ha detto: “Se sei bravo, ti metto in finale”. Ho un ottimo primo tempo, ho dato la palla gol ad Alen Bokic (secondo). Ma Frank Suzy mi ha rimediato dopo la pausa. Infine, ha senso che abbia giocato la finale perché ha giocato tutta la stagione al centro insieme a Didier Deschamps. Ma me l’aveva promesso (ride) e gliel’ho detto di più, senza sperare che sarei stato un titolare.

La mattina della partita, non ricordo molto. Ricordo in particolare il lungo viaggio in autobus che ci portò allo Stadio Olimpico di Monaco. Fabian (Barthez) si era addormentato durante il volo. Per una volta, era davvero sollevato (ride). Era nella sua natura. Non ha mai sentito alcuna pressione, ho solo sentito che avrebbe giocato una partita in terza divisione. Per il resto del gruppo, abbiamo sentito la pressione aumentare, i sorrisi erano diminuiti e sapevamo che tutta la Francia ci avrebbe guardato.

READ  OM: Bellissima pubblicità di Gattuso

Come sempre, Bernard Tapie era con la squadra e soprattutto durante i colloqui. Ci ha parlato molto del Milan durante la preparazione perché lo conosceva a memoria: ‘Attenzione, Van Basten è davanti, è uno dei migliori giocatori al mondo nel suo ruolo, anche Frank Rijkaard. Devi essere al 200% per avere successo. Durante la partita preliminare, Bernard ha fatto cosa. Era come prima delle partite di campionato, quando arrivava alle 16 per la merenda al Sofitel di Marsiglia, era sempre lì a motivarci. Era un vero leader di uomini e quella era la sua forza. Sapeva trovare la parola giusta per motivarti e darti forza. Poiché era spesso temuto, era molto, molto rispettato.

Appena arrivato allo stadio, la presenza dei tifosi del Marsiglia è stata la cosa che mi ha segnato di più. Ricordo quando uscimmo dal tunnel per riscaldarci. Lì vedi 25.000 tifosi del Marsiglia, tutti fiocchi in blu e bianco. È stato incredibile. Davvero fantastico. L’atmosfera era fantastica. Era tutto bellissimo in questo stadio di Monaco, anche con questa curva rossonera a Milano. Era molto cerimoniale e non c’era odio e ostilità tra i due campi.

Basile Boli, Bernard Tapie e Abedi Pelé, campioni d’Europa con l’OM nel 1993.

Credito: Imago

In panchina ci diciamo: “Forse grazie a Fabien Barthez, stasera non ci può succedere niente”.

Nei minuti che hanno preceduto la finale abbiamo avuto una buona dinamica. Prima di iniziare una partita così c’è poco da dire, la motivazione viene da sé. Dopodiché, l’inizio dell’incontro lo vivo abbastanza bene. Abbiamo il controllo, non abbiamo alcun controllo sul gioco. D’altra parte, è stato brutale con questa difesa di ferro, il nazionale italiano Maldini Baresi, un meraviglioso centrocampista e la migliore risorsa offensiva per l’Olanda, Campione d’Europa 1988. Non eravamo calmi e non eravamo i favoriti in questa partita. Abbiamo anche ceduto a tre occasioni nitide e abbiamo tirato fuori Fabian con le sue parate miracolose. Se non fosse stato per il meraviglioso Fabian, saremmo arrivati ​​in ritardo. In panchina ci diciamo: “Forse grazie a lui stasera non ci succederà niente”.

Fabian, lo abbiamo davvero beccato durante la partita di Coppa dei Campioni a Glasgow (2-2, 25 novembre 1992). Pascal Olmeta si è infortunato e si è rivelato contro i Rangers. Ha già giocato per le riserve, quindi non lo conoscevamo molto. Sotto la pioggia, in condizioni pazzesche, dovevi davvero fare le sortite ed era brutale. Lì ha guadagnato la fiducia di tutti. “Ma il portiere ha ceduto”, ci siamo detti.

Durante la partita, Raymond Goethals è stato molto silenzioso con la sua sigaretta. Ho anche visto Jean-Pierre Bernie alla piattaforma di scambio Talki Walki con Bernard Tapie, che era alla fiera. Non hanno ancora comunicato molto prima di citare Basile Poli che voleva partire prima della sosta. “No, non deve uscire”, insistette il capo. Aveva ragione perché Basile ha segnato pochi istanti dopo. È il tempismo perfetto, proprio prima dell’intervallo. Per noi, in panchina, è la salvezza. Inoltre, era di fronte ai nostri sostenitori. L’euforia è stata grande.

Nel primo tempo, ricordo che eravamo contenti del gol ma, allo stesso tempo, sapevamo che sarebbe stato un tempo molto lungo e dovevamo tenere duro. Eravamo iper concentrati perché non era stato ancora fatto nulla. Il secondo tempo è molto stressante dalla panchina perché il gioco è molto serrato e molto tattico. Non ci sono molte opportunità ma molti contatti. Non mi sento al sicuro. Da parte mia, sono quasi tornato a 25 minuti dalla fine perché Alen Bokcic era infortunato. “Preparati,” mi disse Raymond. Ma alla fine, Allen ha stretto i denti e ha concluso la partita. È stata una piccola delusione personale perché vuoi sempre essere in una partita storica come questa.

Jean-Marc Ferrieri (terzo da sinistra) non partecipò alla Finale C1 1993.

Credito: Imago

Al 54′ Jean-Pierre Papin (ex capocannoniere dell’OM 1986-1992 e C1 1991) sostituisce Roberto Donadoni. Quando è tornato a casa, sapevo che sarebbe andata male. Avevamo Warriors con Angelo (Jocelyn Angloma), Marcel (Desaille), Basilo (Polly) e Mico (Eric de Mico). Non dovrebbe essere solleticato. Ad un certo punto c’è stato un contatto tra JPP e Fabien dopo il corner. Ha iniziato a scaldarsi ma aveva quasi senso.

Quando l’arbitro fischia la fine, questo è il salvataggio, è fantastico, perché gli ultimi minuti sono stati molto complicati in panchina. Abbiamo guardato l’orologio e non ce la facevamo più. L’inferno era. Quello che mi ha sorpreso dopo la partita è stata la gioia del pubblico. C’è il momento di alzare il trofeo che è anche un grande momento. Eravamo tutti lì ad aspettare che venisse sollevato. Nello spogliatoio ricordo che Michel Platini venne a congratularsi con noi. Ci ha detto una parola gentile. Non ricordo le parole esatte ma deve aver detto: “Bravi ragazzi, buon divertimento”. Bernard Tapie? Ricordo soprattutto le sue lacrime a fine partita.

I fan che incontro ovunque in Francia me lo ricordano sempre, anche 30 anni dopo.

La serata che seguì fu molto piacevole. Avevamo improvvisato una piccola band nel nostro hotel. Abbiamo cantato così bene e siamo rimasti alzati fino a tardi sulla pista da ballo (ride). Giocatori e dirigenti vengono coinvolti. La maggior parte del gruppo è andata a letto intorno alle 4 del mattino. Alcuni rimangono indietro, come Jean-Jacques (Idélie) o Eric (De Meco).

Il giorno dopo abbiamo consegnato il trofeo allo Stade Vélodrome e l’atmosfera era magica, soprattutto perché i tifosi ci aspettavano da ore. Dovevamo arrivare alle 15:00 ed entrare nel parco intorno alle 20:00. Perché questo ritardo? Abbiamo dovuto fare tante cose, interviste, telegiornali, ecc… Quando torniamo in campo è pazzesco, siamo dei viventi. Sentiamo di aver dato felicità a milioni di francesi e migliaia di marsigliesi. Penso che sia la migliore atmosfera che abbia mai conosciuto in un velodromo. Lo terrò per tutta la vita. Inoltre, i sostenitori che incontro ovunque in Francia me lo ricordano sempre, anche 30 anni dopo. C’è un tale amore per gli OM in tutta la Francia e in Europa, è brutale.

Fino alla partita del PSG (3-1), tre giorni dopo, abbiamo dormito pochissimo. La vittoria su Parigi in queste circostanze è un miracolo. Pensavo davvero che avremmo fallito. Stavamo ancora lottando per il titolo di campione francese. Basilico Polly? Ha segnato due gol nella sua vita, quella settimana era del San Basile (ride). Contro il Paris Saint-Germain ha segnato un gol strepitoso. Un obiettivo che non vedi nella tua vita. Normalmente devi prendere quella palla con il piede ma lui, siccome ha mancato, ha messo la testa dentro. Anche in questo caso, l’atmosfera era pazzesca.

Il problema VA-OM era in fondo alle nostre menti in quel momento? Affatto. Impossibile, non abbiamo parlato di Valenciennes tra di noi. Ci siamo concentrati solo sulla finale di C1 e sul titolo francese contro il Paris Saint-Germain. Abbiamo testato i fuochi d’artificio prima della tempesta”.

Champions League

30 anni dalla vittoria dell’OM: scopri la maglia Anniversario di Eurosport

10 ore fa

Champions League

Vintage istantaneo: giocatori OM in modalità 1993

18 ore fa