Settembre 27, 2022

palermo24h

Notizie italiane in inglese – Notizie italiane oggi. Scopri gli aggiornamenti e le ultime novità in Italia all'interno del nostro sito. Aggiornamenti quotidiani dall'Italia in italiano.

In Italia, il profumo imperiale di Trieste

La città italiana copre ogni angolo di strada del mondo scomparso dell’Impero Austro-Ungarico. Ti permette di sentirti a casa con questo giornalista di Budapest.

Le strade di Trieste e Budapest sono quasi identiche: file di palazzi che abbracciano il secolo scorso, facciate dai colori scuri con linee rovinate dal tempo ma eleganti. Al nostro rifugio nel quartiere Barriera Vecchia, siamo nel centro di Trieste, così come il nostro appartamento alla periferia di Piazza Jókai è nel centro di Budapest. In entrambe le città, pochi minuti a piedi mi separano dalla piazza centrale, in un’occasione, dall’acqua adriatica, e in un’altra, dalle rive del Danubio.

Per andare al fiume o al mare, in entrambe le città, bisogna attraversare un quartiere elegante, quasi quadrato. A Trieste, Borgo Teresiano prende il nome dall’imperatrice Maria Teresa [1717-1780], Come il sesto distretto di Budapest, si chiama Teresvaros. [En le parcourant], ho la sensazione di camminare nella principale arteria commerciale di Budapest, Vasi Street o nel settore viennese di Gropen.

Gli edifici triestini, le atmosfere, le dimensioni e le proporzioni tipiche dell’età dell’oro imperiale non si distaccano dal modello viennese. D’altra parte, il clima è diverso. Qui soffiano gli altri venti nel senso giusto, non Vienna o Budapest: le due città sono molto più grandi della città della Transilvania. [Trieste est connue pour son vent d’hiver, la bora, qui souffle depuis le haut plateau karstique et peut en quelques heures recouvrir la ville d’un manteau de glace.]

La mente intelligente di

[…]

Paolo Sompatia

Leggi l’articolo originale

Prova

Il Conservative News and Opinion Forum è stato creato da Macy’s nel 1999 dall’ala giovanile del partito conservatore Fidesz del primo ministro Victor Orban e Montiner pubblica da settembre 2019 considerando la sua vicinanza all’attuale governo.

READ  In migliaia protestano a Sydney, molti arrestati

[…]

Per saperne di più