Giugno 29, 2022

palermo24h

Notizie italiane in inglese – Notizie italiane oggi. Scopri gli aggiornamenti e le ultime novità in Italia all'interno del nostro sito. Aggiornamenti quotidiani dall'Italia in italiano.

deux Britanniques et un Marocain, qui combattaient dans le pays, ont été condamnés à mort par les séparatistes

Deux Britanniques et un Marocain Faits Prigionieri in Ucraina, où ils combattaient pour Kiev, ont été condamnés à mort, jeudi 9 juin, pour mercenariat par la Justice des autorités séparatistes de Donetsk, ont annonce les arusses de presse.

Les trois accusés, Aiden Aslin, Shaun Pinner et Brahim Saadoun, vont «fare appello», un précisé à l’agence de presse officielle russe TASS l’avocat de l’un des trois hommes, Pavel Kossovan. Selon TASS, Shaun Pinner et Brahim Saadoun avaient plaidé non coupable, mercredi, aux accusations de « mercenario » mais reconnu leur partecipazione aux combats « visto à la prezzo violente du pouvoir ».

Le Royaume-Uni s’est dit, jeudi, « très preoccupé » alla suite de cette annonce. « Nous répétons que les prisonniers de guerre ne devraient pas être exploités pour des raisons politiques »un asserté un porte-parole du premier ministre britannique, Boris Johnson.

« Selon la convention de Genève, i prigionieri di guerra benefica dell’immunità dei combattimenti e non devono passare attraverso la partecipazione alle ostilità »una denuncia a Downing Street.

De son côté, la ministre britannique des affaires étrangères, Liz Truss, a tweeté :

Je condamne fermement la condanna d’Aiden Aslin et de Shaun Pinner détenus par des mandataires russes dans l’est de l’Ucraina. Ils sont des prigionieri di guerra. Il s’agit d’un simulacre de jugement sans aucune légitimité.

« Ni un volontaire ni un mercenario »

La famiglia d’Aiden Aslin avait expliqué à la fin du mois d’avril que ce dernier avait déménagé en 2018 en Ucraina, où il a rencontré sa petite amie et s’est, finalement, installé à Mykolaïv. Il avait décidé de rejoindre les marines ukrainiens et a servi dans cette unité pendant près de quatre ans.

READ  Finale Sénégal - Egypte : Sadio Mané - Mohamed Salah, l'autre finale

« Il n’est pas, contrairement à la propagande du Kremlin, un volontaire, un mercenaire ou un espion. Aiden faisait des plans pour son avenir en dehors de l’armée, mais comme tous les Ukrainiens, sa vie a été bouleversée par l’invasion barbare de Poutine »selon sa famiglia.

La famiglia di Shaun Pinner avait aussi expliqué que celui-ci n’était « ni un volontaire ni un mercenaire, mais sert officiellement dans l’armée ukrainienne conformément à la législation ukrainienne ». Il s’était lui aussi installé en 2018 en Ucraina, et a épousé une Ukrainienne.

Des responsables prorusses avaient laissé entender ces dernières semaines que des soldats ukrainiens capturés, notamment ceux du régiment nationaliste Azov, pourraient être jugés et encorraient la peine capitale.

Un moratoire sur la peine de mort est en vigueur en Russie depuis 1997, mais ce n’est pas le cas dans les deux territoires séparatistes de l’Est ukrainien.

Mercredi, la Légion internationale pour la défense de l’Ukraine (LIDU), Organisme officiel des combattants volontaires étrangers, avait dénoncé le procès de l’un de ses membres capturé par les separatiists, Andrew Hill. Selon cette organizzazione qui regroupe les volontaires étrangers combattant avec l’Ucraina, Andrew Hill est un « legionario qui a un contrat avec l’armée ucraina » et non un mercenario.

I trois hommes condamnés à mort n’ont pas été presentés clairement come i membri della legione internazionale per la difesa dell’Ucraina.

Quatre militaires volontaires étrangers, dont un Français, ont été tués en combattant l’invasion russe in Ukraine, a, par ailleurs, annoncé la LIDU. La Russie a, pour una parte, affermate cette semaine avoir tué «Le centaine» de combattants étrangers en Ukraine depuis le début de son offensive, le 24 février, e parvenir ainsi à endiguer le flux de nouveaux arrivants.

READ  EN DIRECT - Ucraina: Zelensky évoque devant le parlement israélien "la solution finale" menée par la Russie
Lire aussi Articolo réserve à nos abonnés Guerre en Ucraina : comment des volontaires internationaux font route pour participer à la résistance contre Moscou

Le Monde con AFP